Soy Canada applaudit le r\u00e9cent d\u00e9p\u00f4t par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d'un projet de loi visant \u00e0 am\u00e9liorer le transport des grains au Canada et de nouvelles propositions visant \u00e0 moderniser le service ferroviaire pour les exportateurs.<\/p>\n
Le projet de loi C-49, intitul\u00e9 Loi sur la modernisation des transports<\/em>, comprend d'importantes dispositions de responsabilit\u00e9 li\u00e9es aux exigences de d\u00e9claration des chemins de fer, des p\u00e9nalit\u00e9s r\u00e9ciproques dans les accords sur les niveaux de service, la d\u00e9finition d'un service ferroviaire "ad\u00e9quat et adapt\u00e9" et d'autres mesures qui aident \u00e0 garantir que les exp\u00e9diteurs b\u00e9n\u00e9ficient d'un service fiable.<\/p>\n \u00ab Ces r\u00e9formes sont une \u00e9tape positive vers l'am\u00e9lioration de la capacit\u00e9 de l'industrie du soja \u00e0 transporter les produits vers les march\u00e9s nationaux et internationaux \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Huston, pr\u00e9sident de Soy Canada. \u00ab Environ 70 % du soja canadien est exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger. Un transport ferroviaire fiable et efficace est essentiel pour assurer un acc\u00e8s solide aux march\u00e9s des r\u00e9gions en croissance de l'est et de l'ouest du Canada.<\/p>\n Bien que le projet de loi C-49 pr\u00e9serve \u00e9galement le droit au revenu maximal (MRM) pour l'exp\u00e9dition de c\u00e9r\u00e9ales de l'Ouest, il n'ajoute pas le soja \u00e0 la liste des cultures de l'annexe II vis\u00e9es par ce r\u00e8glement.<\/p>\n \u00ab L'industrie du soya a presque doubl\u00e9 au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie, et la production dans l'Ouest canadien devrait atteindre 3 millions de tonnes m\u00e9triques cette ann\u00e9e \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Ernie Sirski, vice-pr\u00e9sident de Soy Canada et membre du conseil d'administration de Manitoba Pulse and Soybean Growers. \u00ab Cette croissance massive signale l'importance d'ajouter le soja \u00e0 la liste des cultures prot\u00e9g\u00e9es par le MRE.<\/p>\n La nouvelle l\u00e9gislation contient \u00e9galement de nouvelles dispositions d'interconnexion \u00ab longue distance \u00bb potentiellement complexes, qui remplaceront les limites d'interconnexion \u00e9tendues actuelles de 160 kilom\u00e8tres qui expirent en ao\u00fbt 2017. Il n'est pas clair \u00e0 ce stade si le nouveau m\u00e9canisme d'interconnexion garantira aux exp\u00e9diteurs l'acc\u00e8s \u00e0 des tarifs comp\u00e9titifs entre les fournisseurs de services ferroviaires.<\/p>\n Soy Canada travaillera en \u00e9troite collaboration avec les membres du secteur et de l'industrie-gouvernement du groupe de travail IV sur la logistique des cultures r\u00e9cemment renouvel\u00e9 pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes en suspens et formuler des recommandations pour l'am\u00e9lioration continue du transport du grain.<\/p>\n \u2013 30 \u2013<\/p>\n Pour plus d'informations, contactez:<\/strong><\/p>\n Chris Masciotra<\/p>\n Directeur des affaires corporatives<\/p>\n 613-233-0001<\/p>\n cmasciotra@soycanada.ca<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Soy Canada applaudit le r\u00e9cent d\u00e9p\u00f4t par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d'un projet de loi visant \u00e0 am\u00e9liorer le transport des grains au Canada et de nouvelles propositions visant \u00e0 moderniser le service ferroviaire pour les exportateurs. Le projet de loi C-49, intitul\u00e9 Loi sur la modernisation des transports, comprend d'importantes dispositions en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 li\u00e9es aux exigences de d\u00e9claration des chemins de fer, des sanctions r\u00e9ciproques dans les accords sur les niveaux de service, la d\u00e9finition d'un service ferroviaire \u00ab\u00a0ad\u00e9quat et convenable\u00a0\u00bb et d'autres mesures qui\u2026","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-20858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-release"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t